TOEFL
Думи за TOEFL: упражнение за значение в контекст
Дългият списък с преводи не показва дали ще разбереш думата в непознато изречение. За подготовката е полезно да видиш и какво тя променя в смисъла: задължително ли е действието, отложено ли е събитието, точна ли е посочената бройка?
Тук сме подбрали шест думи за кратко упражнение. Това е авторска селекция, а не официален списък на ETS или пълен речник за изпита. TOEFL Reading включва работа с лексика и контекст според описанието на ETS.
Шест значения, които да разграничиш
Дадени са значенията, използвани по-долу. Някои от думите имат и други употреби; връзките водят към речниковите им статии в Cambridge Dictionary.
| Дума | Смисъл в нашите примери |
|---|---|
| available | достъпен за използване; не означава непременно безплатен |
| require | изисквам; правя нещо задължително |
| postpone | отлагам за по-късно |
| evidence | данни или сведения в подкрепа на твърдение |
| estimate | приблизителна преценка или оценка |
| approach | подход, начин да се работи по даден въпрос |
Прочети контекста и избери
Опитай, без да поглеждаш таблицата. Изреченията и вариантите са създадени за това упражнение и не възпроизвеждат пълен изпитен формат.
1. “A recording of the lecture will be available on the course website tomorrow.”
A. Everyone must watch the recording tomorrow.
B. Students will be able to access the recording tomorrow.
2. “The laboratory requires all visitors to wear safety glasses.”
A. Wearing safety glasses is a condition for visiting the laboratory.
B. Visitors may decide whether to wear safety glasses.
3. “The workshop has been postponed from Monday to Thursday.”
A. The workshop will no longer take place.
B. The workshop is now scheduled for a later day.
4. “The report presents evidence that the new route has reduced travel time.”
A. The report includes information supporting the claim.
B. The report only asks whether the route should be changed.
5. “Our estimate is that about forty students will attend.”
A. Exactly forty students have confirmed that they will attend.
B. The expected number is approximate.
6. “The team tried a different approach: it interviewed students instead of sending a survey.”
A. The team changed its method.
B. The team moved closer to the students.
Отговори и обяснения
1 — B. Записът ще бъде достъпен. Не е посочено задължение да го изгледаш точно утре.
2 — A. Requires въвежда изискване, а не свободен избор.
3 — B. Събитието е преместено за по-късно. Postponed тук не означава окончателно отменено.
4 — A. Има сведения в подкрепа на твърдението. Думата сама по себе си не казва, че всяко възможно съмнение е премахнато.
5 — B. Става дума за приблизителен брой. About също подсказва това.
6 — A. Интервютата заменят анкетата — променя се методът, а не физическото разстояние.
Направи списъка личен
Включи в следващото си упражнение думите, които си объркал или си отгатнал. За всяка напиши ново изречение. Например с postpone посочи първоначалния и новия ден, за да стане ясна промяната.
После се върни към изреченията след пауза. Ако разбираш превода, но бъркаш значението в контекст, работи с още контексти. Ако не можеш да си спомниш думата, добави кратка проверка по памет. Така личният речник следва нуждата ти, вместо да расте само като брой редове.